Families and childcare providers described delays in Nebraska’s subsidy system. State officials attributed temporary disruptions to measures intended to prevent fraud.