A New Jersey Senate panel advanced legislation addressing workplace AI and employee monitoring. Labor organizations support the proposal, while business groups have raised objections.